プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da rispettare
to be respected
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
calc. scadenza da
calc. due date from
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
una settimana coccolati dal castelluccio , quello di cui avevamo bisogno per scappare dalla pazzia di un ufficio milanese senza un treno da prendere in ritardo senza una scadenza da rispettare .
a week pampered by castelluccio, what we need to get away from the madness of an office without a milan train to catch late without a deadline to meet.
le linee guida devono inoltre definire le modalità di funzionamento, in particolare le scadenze da rispettare per le varie fasi delle procedure di notifica.
the guidelines should also lay down operating arrangements, including deadlines for the various steps of the notification procedures.