検索ワード: scarsa esperienza endovascolare (イタリア語 - 英語)

la scarsa esperienza nell'ambito dei progetti di cooperazione.
poor experience in cooperative projects.

la cosa è da imputare alla mia scarsa esperienza e all'ora del mattino.
it is because of a lack of experience and the early morning hour.

si ha scarsa esperienza clinica in studi controllati con combinazioni che includano didanosina e zalcitabina.
clinical experience in controlled studies with combinations including didanosine or zalcitabine is limited.

per via della scarsa esperienza, i nuovi stati membri, in particolare, difficilmente ricorrono ai ppp.
due to lack of experience, the new member states in particular are apprehensive of using ppps.

esiste a tutt'oggi scarsa esperienza nella diffusione di servizi che utilizzano esclusivamente la trasmissione mobile.
so far, there is little experience with broadcasting services using exclusively mobile transmis­sion.

a seguito della scarsa esperienza sull’ uso contemporaneo di litio e valsartan, questa associazione non è raccomandata.
despite the lack of experience with concomitant use of valsartan and lithium, this combination is not recommended.

le istituzioni hanno scarsa esperienza al riguardo, dato che il sistema attuale prevede solo i documenti presentati dalle istituzioni stesse.
the institutions lack experience in this field, since the current system only deals with documents presented by the institutions themselves.

occorre prendere in considerazione l'adozione di un meccanismo di assistenza ai progetti con scarsa esperienza per accompagnarli nella fase di sviluppo del progetto.
consideration should be given to putting in place a mechanism to assist inexperienced projects to undertake a project development phase.

grazie a tali strumenti i paesi candidati possono ad esempio essere sostenuti nella preparazione della realizzazione dei programmi strutturali con i quali finora hanno scarsa esperienza.
for example, they will enable us to help the applicant countries to prepare to implement structural programmes, of which they have had little experience in the past.

ha fatto la guerra su tutti i continenti, ma ha scarsa esperienza di guerra sul proprio territorio: l' ultima risale agli anni 1860.
it has waged war on every continent. it has little experience of war on its own soil; the last time was in the 1860s.

nei paesi che in precedenza avevano scarsa esperienza in materia si osservano progressi nell’attuazione dei sistemi di apprendimento lungo l’intero arco della vita.
progress in establishing lifelong learning systems is noted in countries which previously had little experience of lifelong learning.

tuttavia, in considerazione della scarsa esperienza clinica con olanzapina in pazienti con malattie concomitanti, si consiglia cautela nella prescrizione a pazienti con ipertrofia prostatica, ileo paralitico e patologie correlate.
however, as clinical experience with olanzapine in patients with concomitant illness is limited, caution is advised when prescribing for patients with prostatic hypertrophy, or paralytic ileus and related conditions.

ci sono scarse esperienze relative alla sospensione improvvisa della terapia con stayveer in pazienti con ipertensione arteriosa polmonare.
there is limited experience with abrupt discontinuation of stayveer in patients with pulmonary arterial hypertension.