人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusate per la tarda risposta
thanks. happy easter to you too
最終更新: 2021-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusate per la tardiva risposta.
scusate per la tardiva risposta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
blocco dei conti per la mancata comunicazione delle emissioni verificate
blocking of accounts due to a failure to submit verified emissions
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
scusate per il ritardo
sorry for the delay
最終更新: 2009-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusate per il disturbo.
please excuse the inconvenience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusate per il disturbo!!
scusate per il disturbo!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusate per l'inconveniente.
scusate per l'inconveniente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusate per il mio italiano ...
sorry for my italian ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mancata comunicazione dei dati a soggetti che svolgono ulteriori attività, non funzionalmente collegate all’esecuzione del rapporto.
the failure to communicate the data to subjects which carry out other activities, not functionally related to effecting the transaction.
la mancata comunicazione delle disposizioni nazionali e il moltiplicarsi di testi legislativi e normativi, spesso parziali e/o incompleti,
the main difficulties involved in this indispensable monitoring function are the failure to communicate national implementing legislation and the growing number of laws and regulations that are often partial and/or incomplete.