検索ワード: se sono prese immediate decisioni (イタリア語 - 英語)

capitolo 2: come sono prese le decisioni aziendali?
chapter 2: how are business decisions made?

se necessario sono prese misure adeguate.
if necessary, appropriate action shall be taken.

non ci sono prese elettriche in cucina.
no electric points in kitchen area.

le decisioni della commissione sono prese:
commission decisions shall be taken:

decisioni sono prese sulla base de dati disusati.
decisions are based on old and obsolete data.

le decisioni che sono prese saranno variate generalmente.
the decisions that are made will generally be varied.

siffatte decisioni sono prese caso per caso, a seconda:
these decisions will be taken on a case-by-case basis, depending on:

le decisioni della commissione sono prese a maggioranza dei voti.
decisions shall be taken by majority vote.

le decisioni della divisione sono prese da uno dei suoi membri.
a decision of the division shall be taken by one member.

le altre decisioni del collegio sono prese conformemente al regolamento interno.
other decisions of the college shall be taken in accordance with the rules of procedure.

tutte le decisioni del comitato di coordinamento sono prese all'unanimità.
all decisions of the coordinating committee shall be by unanimity.

(alcune foto sono prese da http://www.ulixes.it/ )
(some photos are by http://www.ulixes.it/ )

salvo diversa indicazione dello statuto, le decisioni sono prese a maggioranza semplice.
unless stated otherwise in the statute, decisions shall be taken by simple majority.

le decisioni ai sensi del presente titolo sono prese dal consiglio all'unanimità.
decisions under thistitle shall be taken by the council acting unanimously.

le decisioni sono prese nel quadro di conferenze mondiali delle radiocomunicazioni (cmr).
the relevant decisions are taken at world radiocommunication conferences.