検索ワード: sebrano spariti nel nulla (イタリア語 - 英語)

ombra nel nulla
or nothing at all

scompariranno nel nulla.
will disappear in nothingness.

tutti finí nel nulla.
all fell flat.

tutto caduto nel nulla...
miss all of you...

tutto ciò pare svanito nel nulla.
they seem to have evaporated into thin air.

mentre cerchi di respirare nel nulla
as you're trying to breathe in thin air

questo messaggio non scomparirà nel nulla.
this message will not go away.

entrambi questi tentativi sfociano nel nulla.
both attempts come to nothing.

tali dubbi si sono davvero risolti nel nulla.
this really has now come to nought.

i governi sono nel caos, spariti nel nulla, forse andati ad ubriacarsi ed a discutere fra loro.
the government is in chaos, and gone off to huddle and get drunk and discuss among themselves.

di mattino in mattino lo stesso risveglio nel nulla.
on the bank of the lake.

per lei, è impossibile dimenticare chi è svanito nel nulla.
she can´t forget those who have vanished into thin air.

bisogna evitare che le responsabilità penali svaniscano nel nulla.
we have to prevent criminal responsibilities from being blurred.

i costi non spariscono nel nulla, e neppure i rifiuti.
the costs will not disappear. nor will the waste disappear.

i carusi spariranno nel nulla, nel silenzio assordante di tutti.
the youths vanish into thin air, into the deafening silence.

non dobbiamo permettere che i risultati ottenuti a doha svaniscano nel nulla.
we must not allow the breakthrough at doha to be watered down.

in europa si sono dissolte nel nulla diverse migliaia di miliardi di euro.
in europe, several thousand billion euros have also gone up in smoke.

limite e soglia da superare per rigettarsi nel mondo o sprofondare nel nulla.
limit and threshold to overcome to jump in the world, or plunge into nothingness.

dobbiamo semplicemente creare futili atti sul palcoscenico della vita e poi morire nel nulla?
do we simply make futile gestures on the stage of life and then die into nothingness?

nel nulla c’è più del silenzio, c’è quel nemmeno-silenzio.
the only difference is the creature’s me.