検索ワード: seconda guida (イタリア語 - 英語)

a seconda del tempo sarà tre di guida concorrenza.
depending on the weather will be three competition driving.

─ la seconda guida è: cosa può arricchire la mia vita?
his father continued: “the second question is this: what can give meaning to my life?”

a seconda della capacità del pullman (1 guida per bus)
depending on bus capacity (1 guide per bus)

2 diverse tipologie di grip a seconda del proprio stile di guida:
according to personal drive style, 2 different grip types:

seconda riflessione: la presidenza vuole svolgere in europa un ruolo guida.
my second observation: you want to play a leading role in europe.

per gruppi superiori a 30 persone sarà necessaria la contrattazione di una seconda guida.
* groups will be of a maximum of 30 persons.

patente di guida secondo il modello comunitario
community model driving licence

r rapidamente biodegradabile secondo le linee guida ocse.
r readily biodegradable according to oecd guidelines

validazione sw secondo le linee guida fda e ue;
sw validation according to fda and eu guidelines;

2 secondo le linee guida recist, v 1.1.
2 per recist guidelines, v 1.1.

. signor presidente, onorevoli colleghi, anche per questa seconda lettura abbiamo tenuto presenti alcuni fattori guida.
mr president, ladies and gentlemen, for this second reading also we have taken into consideration a number of key factors.

celvapan deve essere impiegato secondo le linee guida ufficiali.
celvapan should be used in accordance with official guidance

oggi inizia quindi il suo secondo mandato alla guida dell istituto.
today he begins his second term.

guida gli umili secondo giustizia, insegna ai poveri le sue vie.
he will guide the humble in justice. he will teach the humble his way.

applicazione creativa di principi di base secondo la guida delle leggi naturali.
creative application of basic principles according to the guidance of the natural laws.

il follow-up deve essere eseguito secondo le linee guida standard.
follow up should be performed according to standard practice guidelines.

il trattamento deve essere ricominciato secondo le linee guida indicate nella tabella 2.
treatment should be resumed according to the guidelines in table 2.

un trattamento anti-piretico deve essere intrapreso secondo le linee guida terapeutiche locali.
antipyretic treatment should be initiated according to local treatment guidelines.

secondo plasse (2004, p 97) le seguenti linee guida possono essere utili.
according to plasse (2004, page 97), the following guidelines can be useful for a school.

linee guida per promuovere un'economia sociale secondo i principi dell'economia di comunione.
guidelines for setting up social business according to the “economy of communion” principles incl. business scenarios.