Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a seconda del tempo sarà tre di guida concorrenza.
depending on the weather will be three competition driving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ la seconda guida è: cosa può arricchire la mia vita?
his father continued: “the second question is this: what can give meaning to my life?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a seconda della capacità del pullman (1 guida per bus)
depending on bus capacity (1 guide per bus)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 diverse tipologie di grip a seconda del proprio stile di guida:
according to personal drive style, 2 different grip types:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seconda riflessione: la presidenza vuole svolgere in europa un ruolo guida.
my second observation: you want to play a leading role in europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per gruppi superiori a 30 persone sarà necessaria la contrattazione di una seconda guida.
* groups will be of a maximum of 30 persons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. signor presidente, onorevoli colleghi, anche per questa seconda lettura abbiamo tenuto presenti alcuni fattori guida.
mr president, ladies and gentlemen, for this second reading also we have taken into consideration a number of key factors.
linee guida per promuovere un'economia sociale secondo i principi dell'economia di comunione.
guidelines for setting up social business according to the “economy of communion” principles incl. business scenarios.