検索ワード: secondo invio (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

secondo invio

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

invio

英語

enter key

最終更新: 2013-12-12
使用頻度: 49
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

specificare il secondo punto di spostamento e premere invio.

英語

specify the second point of displacement and press enter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

timeout ricorsivi per secondo è la media dei timeout di invio ricorsivi per secondo.

英語

recursive timeout/sec is the average number of recursive query sending timeouts in each second.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

timeout di invio ricorsivi per secondo

英語

recursive timeout/sec

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la ringrazio di cuore per il secondo invio di libretti in inglese who prays is saved.

英語

thank you very much for the second sending of the booklets in english who prays is saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

se, per qualunque motivo, il cliente non riceve la rivista, pvs assicura un secondo invio.

英語

if – for whichever reason – a customer does not receive its magazine, pvs will send a second magazine to the customer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

puoi sia aspettate dieci secondi, oppure premere invio.

英語

either wait ten seconds, or press enter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

resto del mondo : invio prioritario 16 euro a seconda del paese

英語

rest of world prior 16 euro depending on the country

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sì, lapplicazione di invio può visualizzare le attività secondo lelenco di priorità.

英語

yes, the dispatch application can display activities queued as per priority.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(a seconda del peso dell’email e della rapidità di invio)

英語

(depending on the email size and speed of sending)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

secondo l'invio, per ricevere un premio di maggiore valore o per ricevere il premio più rapidamente i consumatori dovevano ordinare articoli per la casa dal catalogo allegato.

英語

the mail made out that in order to receive a more valuable prize or to receive this prize more rapidly, they needed to order household articles from the catalogue attached to the mail.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nel prospetto destinato ai visitatori del museo di caen si può leggere oggi: «nel 1801 la città di caen ricevette un secondo invio di pitture che erano state prelevate -bell'eufemismo - da napoleone durante le sue campagne».

英語

in a notice intended for visitors to caen's art gallery, you can read today: 'in 1801, caen received a second delivery of paintings, which had been selected - lovely euphemism - by napoleon during his campaigns'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

7) mba xywz oggetto di un inventario fisico a metà febbraio 2006 per un primo invio contenente in file unico l'rvi dal primo giorno del mese fino alla data dell'inventario fisico, il sif e l'mbr e in seguito un secondo invio del file con l'rvi dalla data dell'inventario fisico fino alla fine di febbraio.

英語

(7) mba xywz having a pit in the middle of february 2006 for a first dispatch of a single file with the icr from the first day of the month until the pit date, pil and mbr and afterwards a second dispatch of the file with the icr from the pit date until the end of february

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,969,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK