検索ワード: sei colui (イタリア語 - 英語)

sei colui che è,
you are the one who is,

sei colui che è,
you are the one who is,

tu sei colui che ama
you are he who loves

sei colui che è. colui che può tutto.
she is his very life.

in verità tu sei colui che ascolta l'invocazione”.
you hear all prayers".

sei colui che amo, e che mi ha insegnato ad amare perché mi ama.
you are whom i love, and who taught me to love because you love me.

tu sei colui che risplende negli astri del cielo assieme alla tua mamma.
you are the one that shines in the stars of heaven together with your mother.

anche con ciò convincesti i nostri nemici che tu sei colui che libera da ogni male.
and in this thou didst shew to our enemies, that thou art he who deliverest from all evil.

veramente tu sei colui che mi dà la pace; colui nel quale consiste la pace suprema, il riposo vero, e fuori del quale tutto è fatica e dolore e miseria senza fine.
you are in truth my pledge of peace, in whom is the greatest peace and true rest, without whom there is toil and sorrow and infinite misery.

24 ed essi, uditele, alzaron di pari consentimento la voce a dio, e dissero: signore, tu sei colui che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in essi;
24 and they, having heard it, lifted up their voice with one accord to god, and said, lord, *thou* art the god who made the heaven and the earth and the sea, and all that is in them;

veramente tu sei colui che mi dà la pace; colui nel quale consiste la pace suprema, il riposo vero, e fuori del quale tutto è fatica e dolore e miseria senza fine. "veramente tu sei il dio nascosto" (is 45,15); la tua conversazione non è con i malvagi; la tua parola si rivolge agli umili e ai semplici.
you truly are the hidden god. your counsel is not with the wicked, and your conversation is rather with the humble and the simple.