プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
servizi per l'infanzia
child care
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
migliorare i servizi per l'infanzia;
improving the provision of child care facilities;
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
per l'infanzia (0)
veicoli (123)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
per l'infanzia (1)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
sottocommissione per l'infanzia
sub-committee on children
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
lo stesso vale per i servizi per l'infanzia.
the same goes for childcare.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
libri per l’infanzia
printed children books
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
servizio di base per l'infanzia
basic service for children
i servizi per l'infanzia devono essere migliorati ed ampliati.
child care should be improved and extended.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
però, com'è possibile che i servizi per l'infanzia siano gratuiti?
but how can childcare be free?
la commissione non è dotata di poteri diretti in relazione ai servizi per l'infanzia.
the commission has no direct powers in the field of childcare.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la disponibilità di servizi per l'infanzia qualitativamente validi crea vantaggi permanenti per i bambini
quality childcare leads to long-standing benefits for the child
servizi per l'infanzia dedicati ai bambini sopra 1 anno disponibili per almeno 7 ore al giorno
child care services for children over 1 available for at least 7 hours per day
servizi per l'infanzia dedicati ai bambini sopra i 4 anni disponibili per almeno 4 ore al giorno
child care for children over 4 available for at least 4 hours per day
l'assenza di servizi per l’infanzia accessibili, abbordabili e di qualità accentua questo squilibrio.
the lack of accessible, affordable and good quality childcare reinforces this lack of balance.
