検索ワード: sette pani (イタリア語 - 英語)

pani
pani

(alfano-pani)
(alfano-pani)

asfalto in pani
mastic blocks

pani 12 20 kg.
ingots 12 – 20 kg.

e neppure i sette pani per i quattromila e quante sporte avete raccolto
neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?

e neppure i sette pani per i quattromila e quante sporte avete raccolto?
nor the seven loaves among four thousand men, and how many baskets you took up?

10 e neppure i sette pani per i quattromila e quante sporte avete raccolto?
10 nor the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?

. 5 e domando loro: quanti pani avete? . gli dissero: sette .
5 and he was questioning them, `how many loaves have ye?' and they said, `seven.'

36 gesu prese i sette pani e i pesci, rese grazie, li spezzo, li dava ai discepoli, e i discepoli li distribuivano alla folla.
36 and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

36 poi prese i sette pani ed i pesci; e dopo aver rese grazie, li spezzò e diede ai discepoli, e i discepoli alle folle.
36 and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he broke them and gave them to his disciples, and the disciples to the crowd.

e domandò loro: «quanti pani avete?». gli dissero: «sette».
he asked them, 'how many loaves do you have?' they said, 'seven.'

15:36 gesù prese i sette pani e i pesci, rese grazie, li spezzò, li dava ai discepoli, e i discepoli li distribuivano alla folla.
36 and he took the seven loaves and the fish; and giving thanks, he broke them and started giving them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

con la carità si dona a dio quanto noi abbiamo, le nostre povere, piccole cose. l’uomo nel deserto dona a cristo gesù sette pani e pochi pesciolini.
with charity we give to god wh at we have , our poor little things.

15:34e gesù chiese loro: quanti pani avete? ed essi risposero: sette e pochi pescetti.
15:34jesus said to them, "how many loaves do you have?" they said, "seven, and a few small fish."

8:5 e domandò loro: «quanti pani avete?». gli dissero: «sette».
5 and he was asking them, "how many loaves do you have?" and they said, "seven."

6 ed egli ordinò alla folla di accomodarsi per terra; e prese i sette pani, dopo aver rese grazie, li spezzò e diede ai discepoli perché li ponessero dinanzi alla folla; ed essi li posero.
6 and he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.

35 dopo aver ordinato alla folla di sedersi per terra, 36 gesù prese i sette pani e i pesci, rese grazie, li spezzò, li dava ai discepoli, e i discepoli li distribuivano alla folla. 37 tutti mangiarono e furono saziati.
35 ordering the crowd to sit down on the ground, 36 he took the seven loaves and the fish and gave thanks.

8:6ed egli ordinò alla folla di accomodarsi per terra; e prese i sette pani, dopo aver rese grazie, li spezzò e diede ai discepoli perché li ponessero dinanzi alla folla; ed essi li posero.
8:6he commanded the multitude to sit down on the ground, and he took the seven loaves. having given thanks, he broke them, and gave them to his disciples to serve, and they served the multitude.

8:20 «e quando ho spezzato i sette pani per i quattromila, quante sporte piene di pezzi avete portato via?». gli dissero: «sette».
20 "when i broke the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" and they *said to him, "seven."