検索ワード: siamo cattivi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

siamo cattivi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

"se siamo cattivi non saremo felici"

英語

“if we’re being bad we’re not going to get happy”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

risponde "se siamo cattivi non saremo felici"

英語

“if we’re being bad we’re not going to get happy,” she replies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ecco, secondo me dobbiamo cominciare a dircelo: siamo cattivi.

英語

ecco, secondo me dobbiamo cominciare a dircelo: siamo cattivi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma se dio non ha pietà verso noi perchè noi siamo cattivi verso i fratelli, la nostra vita si avvia verso il suo totale fallimento.

英語

but if god has no pity towards us because we are bad towards the brothers, our life is setting out towards its total failure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò significa che, quando siamo cattivi, preghiamo in modo cattivo per intenzioni cattive. giriamo attorno a noi stessi, vogliamo coinvolgere tutto e tutti, dio compreso, nel nostro bisogno egoista, egocentrico. dio si ritira da tutto questo.

英語

we turn around ourselves, and we want to involve everyone and everything, including god, in our egoistic needs. god withdraws from this type of behaviour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,769,391,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK