検索ワード: siete sempre nel nostro cuore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

siete sempre nel nostro cuore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

per sempre nel nostro cuore

英語

you are always in our heart

最終更新: 2020-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete sempre nel mio cuore.

英語

you are always in my heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

nostro cuore.

英語

our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete sempre i benvenuti nel nostro negozio benvenuto.

英語

you are always welcome in our shop welcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sempre nella mia mente per sempre nel nostro cuore

英語

always on my mind forever in my heart

最終更新: 2020-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si sono impressi nel nostro cuore

英語

got impressed in our hearts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete sempre peggio

英語

you are getting worse and worse

最終更新: 2010-06-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

gesù vuole entrare nel nostro cuore.

英語

jesus wants to enter into our heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

siete sempre splendidi!!!!

英語

message: siete sempre splendidi!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

buonanotte anche a voi care amiche americane siete sempre nel mio cuore!

英語

goodnight to you dear american friends are always in my heart

最終更新: 2014-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eppure abbiamo sempre sentito nel nostro cuore che i numeri non contano.

英語

yet we have always felt in our heart that numbers do not matter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la fede, l'amore, la preghiera devono essere sempre nel nostro cuore.

英語

faith, love, prayer must always be in our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con truma siete sempre assistiti nel modo migliore.

英語

you are always well looked after with truma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete sempre nelle mie dediche.

英語

you are always in my dedications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche questa fede dobbiamo ripiantare nel nostro cuore.

英語

we must also plant this faith back in our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(2) le leggi saranno scritte nel nostro cuore

英語

(2) the laws will be written in our hearts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

penetra profondamente nel nostro cuore, offrendoci molto di più.

英語

penetrating deep into our core, giving us more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbiamo bisogno di sentire ognuna di esse nel nostro cuore.

英語

we need to feel out each one in our heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una volta salvato, siete sempre salvati?

英語

once saved, are you always saved?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"la pace dovrebbe iniziare nel nostro cuore"– sant kirpal singh

英語

"peace should start from our hearts" – sant kirpal singh

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,970,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK