検索ワード: sistemerò (イタリア語 - 英語)

quanto alle altre cose, le sistemerò alla mia venuta.
and the rest i will set in order, when i come.

dopo di che, io sistemerò il pelo sulla testa del vostro primo figlio"
after that i shall put your first son's hair back on his head".

"ho già in mente un mio programmino. li sistemerò a dovere, non dubiti."
"i already have my plans about it. i'll fix them well, don't doubt it, sir!"

non sapevo che ci fosse un problema con il letto del salotto, per questo ci darò un'occhiata e lo sistemerò.
i did not know there was a problem with the sitting room bed, so will investigate and fix it.

sveglia molto presto, destinazione vicenza, arrivati in città troviamo il negozio di bici,ma sfortunatamente é chiuso per malattia, ok il mio borsello lo sistemerò strada facendo.
awake very early, destination vicenza, we arrive in the city and we find the bike shop, but unfortunately it is closed due to sickness, okay will have to sort my bag out on the way. we pass through verona in a hurry and we reach vicenza at midday, it’s hot and we don’t enter into the city.

il signor léotard inizialmente si sistemerà presso l' ufficio della delegazione della commissione a skopje.
mr léotard is initially locating himself in the commission ' s delegation office in skopje.