検索ワード: spedici (イタリア語 - 英語)

assieme all'associazione degli spedizionieri e della logistica ceca (svaz spedice a logistiky ceske republiky - ssl cr), che in ottobre dello scorso anno ha inviato una delegazione in visita al porto giuliano, gli spedizionieri triestini si chiederanno se, grazie ai potenziati collegamenti ferroviari ed alle linee marittime dirette che connettono direttamente il porto italiano con il medio ed estremo oriente, nello scalo triestino del xxi secolo possa di nuovo battere forte un cuore boemo.
with the association of the shippers and the czech logistics (svaz spedice to logistiky ceske republiky - ssl cr), than in october last year has sent a delegation in visit to the giuliano port, the shippers triestine will wonder if, thanks to the upgraded railway connections and to the directed marine lines that they directly connect the italian port with the mean and far east, in the triestine port of call of xxi the century it can of new beating a heart hard boemo.