検索ワード: speedmaster (イタリア語 - 英語)

omega speedmaster
omega speedmaster

lo speedmaster nello spazio: le missioni
speedmaster in space: the missions

come si usa il tachimetro degli orologi speedmaster?
how do i use the tachymeter on speedmaster watches?

solo un orologio superò tutti i test: lo speedmaster.
in the end, only one watch survived: the speedmaster.

libro omega, i modelli speedmaster, speedsonic e flightmaster
this book is a safe guide to collect and invest in omega speedmaster, flightmaster and speedsonic.

1969: lo speedmaster diventa il primo orologio indossato sulla luna.
1969: the speedmaster is the first watch be be worn on the moon.

la classica scala tachimetrica dello speedmaster si trova sulla lunetta nera.
the familiar speedmaster tachymeter scale is found on the black bezel.

gli speedmaster in ceramica sono diventati i cronografi preferiti dalla nuova generazione.
the ceramic speedmasters have become the chronograph of choice for a new generation.

abbiamo ampliato la famiglia con una selezione di speedmaster creati appositamente per le donne.
we have enhanced the family with a selection of speedmasters especially for women.

1973: speedmaster 125 prodotto per i 125 anni dalla fondazione del marchio (1848)
1973: speedmaster 125 produced for the 125 years from the foundation of the brand (1848)

oltre alle funzioni cronografiche complete, i nuovi speedmaster hanno un datario a finestrella a ore 6.
in addition to their full chronograph function, the new speedmasters have a date window at 6 ‘clock.

ispirato al suo leggendario predecessore, lo speedmaster moonwatch chronograph è destinato ad affermarsi in breve tempo.
inspired by its legendary predecessor, the speedmaster moonwatch chronograph is set to establish its own reputation.

con i suoi materiali innovativi e un movimento meccanico rivoluzionario, ha fatto guadagnare tanti nuovi fan allo speedmaster.
with innovative materials and a revolutionary mechanical movement, it has attracted countless new speedmaster fans.

"omega speedmaster ladies chronograph: la precisione sportiva non è mai stata così alla moda."
"the omega speedmaster ladies chronograph: sporty precision has never been more fashionable."

e’ così che inizia il nuovissimo libro sugli omega speedmaster moonwatch only, che dice tutto su questo storico modello.
this is how the new omega speedmaster book moonwatch, starts. the speedmaster first appeared in 1957, following an idea by pierre moinat, creative director of omega.

da oltre mezzo secolo l'omega speedmaster è l'orologio scelto dagli astronauti e dalle agenzie spaziali.
the omega speedmaster has been the choice of astronauts and space agencies for more than half a century.

dotato di una cassa ottenuta da un unico pezzo di ceramica, lo speedmaster dark side of the moon introduce tecnologie innovative e reinterpreta in modo assoluto il classico moonwatch.
the speedmaster dark side of the moon, with a case created from a single piece of ceramic, introduced ground-breaking technologies and completely reinterpreted the classic moonwatch.

campioni sportivi di fama internazionale come michael schumacher diventano testimonial allargando la popolarità dello speedmaster, in questo caso al mondo della formula 1 con la conseguente nascita di modelli a tema.
sports champions of worldwide fame, such as michael schumacher, became testimonials, broadening the popularity of the speedmaster. in this case, the theme was formula 1, and it gave rise to the creation of new thematic models.

ha in comune alcuni elementi chiave con lo speedmaster professional originale, ma alcune sue caratteristiche attireranno l'attenzione di nuovi appassionati del cronografo più amato al mondo.
it shares some core elements with the original speedmaster professional but has features that will attract new fans to the world’s favourite chronograph.

in omaggio all'importante ruolo di omega come cronometrista ai giochi olimpici di rio 2016, sono state realizzate edizioni speciali commemorative dello speedmaster mark ii e del leggendario seamaster bullhead.
special commemorative editions of the speedmaster mark ii and the legendary seamaster bullhead have been created to celebrate omega’s important timekeeping role at the rio 2016 olympic games.