人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spero che mi
i hope you can give me opp
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero che mi piaccia.
i hope i like it.
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
sono disponibile per un colloquio.
sono disponibile per un colloquio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
spero che mi chiamano presto
hope they call me soon
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare un colloquio
write your resume
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
"un colloquio"
a conversation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
spero che mi potrebbe aiutare in questo .
i hope you could help me on this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
spero che mi sosteniate e attendo con impazienza un voto costruttivo domani.
i hope that you will bear with me, and i look forward to a constructive vote tomorrow.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
non posso trattenermi oltre. spero che mi perdoniate.
i hope that you will forgive me for not being able to stay.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
dopo queste parole si sedettero per un colloquio riservato.
after those exchanges they sat down for a confidential discussion.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che mi perdonerà, sono certo che vorrà farlo.
i hope he will forgive me. i am sure he does.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
spero che non lo sia, ma vorrei che mi fosse confermato.
i hope not, but i would like to have that confirmed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
spero che mi scuserete se non resterò fino alla fine della discussione.
i think that that should be an example of how we can look toward the multi-annual budget.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
spero che avremo occasione di avviare un colloquio informale a questo proposito, oppure di parlarne ufficialmente in commissione.
i hope we will find a way to talk informally or in committee later on the proper formula.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
signor presidente, spero che mi sconterà il tempo di queste grida.
mr president, i imagine that all this commotion will not be counted as part of my speaking time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
siamo sempre a vostra disposizione per un colloquio di persona senza impegno.
we are available for a non-binding, personal conversation at any time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sperando di poterla incontrare per un colloquio, la ringrazio per l'attenzione.
hoping to meet you for an interview, thank you for your attention.
最終更新： 2022-05-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
i candidati ritenuti più idonei alla posizione saranno contattati dalle ru per un colloquio.
the candidates considered to be most suitable for the position will be called by hr for an interview.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corro verso di lei, spero che mi possa aiutare. ti scriverò appena possibile!
i sing to her, i hope she can help me. i will write to you as soon as possible!
最終更新： 2023-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, vorrei fissare un appuntamento per un colloquio presso lo sportello per fondatori d'impresa.
yes, i would like to make an appointment for an information session for founders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：