検索ワード: spero che tornerai presto in italia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

spero che tornerai presto in italia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tornerai in italia?

英語

will you travel to italy again?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero che entri presto in vigore.

英語

i hope that it will be possible to put it into force quickly.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

spero che avrai presto ...

英語

hope you’ll have soon…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando tornerai in italia?

英語

when you return to italy

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che ci sentiamo presto

英語

wish you nice evening

最終更新: 2021-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che vi rientrino presto.

英語

i hope that they will soon come back.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che potremo averlo anche in italia

英語

i hope it arrives in italy

最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che ci vediamo presto spero

英語

i have a house in italy

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

speriamo che tornerai presto a new york.

英語

hope you return to nyc in the near future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che l'italia vinca domenica

英語

i hope italy win on sunday

最終更新: 2021-07-09
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che questo processo cominci presto.

英語

i hope this process will commence soon.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

> grazie a tutti e spero di potervi conoscere presto in italia!

英語

> thank you all and hope to see you soon in italy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tu sarai il benvenuto tutte le volte che tornerai in italia

英語

you will be welcome every time you come back to italy

最終更新: 2021-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

speriamo che tornerai in futuro.

英語

thanks patrick. i hope to see you again

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molte grazie per la recensione e spero che tornerai.

英語

many thanks for the review and i hope you do return.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

20 agosto 2007 lene intende tornare presto in italia!!

英語

20 august 2007 lene to come back to italy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che saremo presto in grado di presentare proposte definitive al parlamento.

英語

i hope we will be able to present final proposals to parliament soon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che ciò non abbia influito sul tuo soggiorno e che tornerai.

英語

i hope that it did not harm your stay and that you will come back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

speriamo che tornerai a new york!

英語

we wish that you could have told us of your issues during your stay. hopefully, you'll be back in new york!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie mille per le tue gentili parole! È sempre bello averti come ospite vincent e spero che tornerai presto a trovarci.

英語

many thanks for your kind words! it's always great to have you, vincent, and i hope you will be back with us again soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,504,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK