Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tornerai in italia?
will you travel to italy again?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che entri presto in vigore.
i hope that it will be possible to put it into force quickly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
spero che avrai presto ...
hope you’ll have soon…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quando tornerai in italia?
when you return to italy
Ultimo aggiornamento 2021-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening
Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che vi rientrino presto.
i hope that they will soon come back.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
spero che potremo averlo anche in italia
i hope it arrives in italy
Ultimo aggiornamento 2021-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che quel giorno arrivi presto
i hope the day comes soon spero che quel giorno arrivi presto
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che tornerai presto a new york.
hope you return to nyc in the near future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lene intende tornare presto in italia!!
lene to come back to italy!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che questo processo cominci presto.
i hope this process will commence soon.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
> grazie a tutti e spero di potervi conoscere presto in italia!
> thank you all and hope to see you soon in italy!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tu sarai il benvenuto tutte le volte che tornerai in italia
you will be welcome every time you come back to italy
Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
torna presto in italia ti voglio tanto bene
come back to italy soon i love you so much
Ultimo aggiornamento 2024-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
molte grazie per la recensione e spero che tornerai.
many thanks for the review and i hope you do return.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
20 agosto 2007 lene intende tornare presto in italia!!
20 august 2007 lene to come back to italy!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che saremo presto in grado di presentare proposte definitive al parlamento.
i hope we will be able to present final proposals to parliament soon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
spero che ciò non abbia influito sul tuo soggiorno e che tornerai.
i hope that it did not harm your stay and that you will come back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che tornerai a new york!
we wish that you could have told us of your issues during your stay. hopefully, you'll be back in new york!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie mille per le tue gentili parole! È sempre bello averti come ospite vincent e spero che tornerai presto a trovarci.
many thanks for your kind words! it's always great to have you, vincent, and i hope you will be back with us again soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
