検索ワード: spese per il consiglio e per il comitato (イタリア語 - 英語)

il consiglio di amministrazione e il comitato consultivo
governing board and advisory forum

il consiglio d’amministrazione e il comitato consultivo
governing board and advisory forum

per il consiglio, il presidente del comitato politico e di sicurezza.
for the council, the chairman of the political and security committee.

il consiglio d'amministrazione è responsabile verso il comitato.
the executive board shall be accountable to the committee.

non è mia, ma io lo vedo come un codice per il consiglio e per il consiglio europeo.
it is not mine but i see it as a code for the council and the european council.

essa informa della nomina il parlamento europeo, il consiglio e il comitato delle regioni.
the commission shall inform the european parliament, the council and the committee of the regions of its designation.

si tratta di una questione importante anche per il consiglio e per la commissione.
this is also an important question for the council and the commission.

il direttore generale; - il consiglio di amministrazione; - il comitato scientifico.
the director-general, - the board of governors, - the scientific committee,

il comitato invita il consiglio e la commissione:
the committee asks the council and commission:

la commissione invita il parlamento europeo, il consiglio e il comitato economico sociale a prendere atto della presente relazione.
the commission calls on the european parliament, the council and the european economic and social committee to take note of this report.

il comitato è responsabile dell'elaborazione di pareri e relazioni per il consiglio degli affari sociali e per il consiglio europeo.
the committee shall be responsible for preparing opinions and reports for the social affairs council and the european council.

il consiglio acp-ce ha incaricato il comitato degli ambasciatori di approvare la relazione annuale per il 1997.
the acp-ec council mandated the committee of ambassadors to approve the 1997 annual report.

libro verde della commissione per il consiglio, il parlamento europeo, il comitato economico e sociale europeo e il comitato delle regioni
green paper from the commission to the council, the european parliament, the european economic and social committee and the committee of the regions

le spese per il consiglio d'amministrazione comprendono, tra l'altro, quelle relative al direttore esecutivo e ad un assistente di categoria a.
the cost for the management board contains amongst others the cost for the executive director plus an a-grade assistant.

il comitato sollecita la commissione e anche il consiglio a lanciare una nuova iniziativa per il raggiungimento di un accordo.
the committee calls on the commission, or indeed the council, to launch a new initiative to obtain agreement.

il comitato invita il consiglio e la commissione ad attribuire notevole urgenza a questo punto.
the committee urges the council and the commission to give this matter a very high priority.

in tal caso, il comitato antifrode informa il consiglio direttivo.
in such a case the anti-fraud committee shall inform the governing council.

il comitato di coordinamento nazionale siriano contro il consiglio nazionale siriano
the syrian national coordination committee versus the syrian national council

il comitato dei ministri ha riconosciuto che il codice costituisce un documento di riferimento per il consiglio d'europa.
the committee of ministers recognised the code as 'a reference document for the council of europe'.

il comitato di pianificazione deve curare particolarmente le spese per coprire tale grande evento.
the planning committee will place special emphasis on covering the necessary costs of this large event.