人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusa per il ritardo nel risponderti. nel frattempo hai risolto?
sorry for the delay in answering you. in the meantime have you resolved?
最終更新: 2024-01-06
使用頻度: 1
品質:
mi scusa per il ritardo nel rispondere
i'm sorry for the late response
最終更新: 2018-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci scusiamo per il ritardo
we apoligize for delay
最終更新: 2010-02-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci scusi per il ritardo.
so sorry this has been delayed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
molte scuse per il ritardo
i was out yesterday
最終更新: 2022-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
mi scuso ancora per il ritardo
i still apologize for the delay
最終更新: 2022-08-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ritardo nel pagamento
late payment
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03
最終更新: 2019-12-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
il tasso di interesse per il ritardo nel pagamento è:
the interest rate for delayed payment is:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
最終更新: 2022-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
così ritengo spiacente per lei.
i so feel sorry for her.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
buongiorno, scusatemi per il ritardo nella risposta.
hi, sorry for the delay in replying.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sono spiacente per quanto accaduto.
i am sorry about that.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
(de) signora presidente, mi scuso per il ritardo.
(de) madam president, i do apologise for my late arrival.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
ritengo particolarmente importante che si colmi il ritardo nel confronto degli americani.
i think it is particularly important that we catch up with the americans.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
"spiacente per voi, cavalieri." ghigna rhadamantis.
"i feel sorry for you saints." gnigna rhadamantis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
effettivamente, è un getto, spiacente per l'errore.
indeed, it is a jet, sorry for the mistake.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
siamo spiacenti per il disagio.
sorry for the inconvience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: