İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
scusa per il ritardo nel risponderti. nel frattempo hai risolto?
sorry for the delay in answering you. in the meantime have you resolved?
Son Güncelleme: 2024-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi scusa per il ritardo nel rispondere
i'm sorry for the late response
Son Güncelleme: 2018-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci scusiamo per il ritardo
we apoligize for delay
Son Güncelleme: 2010-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ci scusi per il ritardo.
so sorry this has been delayed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
molte scuse per il ritardo
i was out yesterday
Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi scuso ancora per il ritardo
i still apologize for the delay
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ritardo nel pagamento
late payment
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03
Son Güncelleme: 2019-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il tasso di interesse per il ritardo nel pagamento è:
the interest rate for delayed payment is:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
signor presidente, mi scuso per il ritardo.
mr president, i apologise for being late.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
così ritengo spiacente per lei.
i so feel sorry for her.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buongiorno, scusatemi per il ritardo nella risposta.
hi, sorry for the delay in replying.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sono spiacente per quanto accaduto.
i am sorry about that.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
. – signora presidente, mi scuso per il ritardo.
. madam president, i apologise for being late.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(de) signora presidente, mi scuso per il ritardo.
(de) madam president, i do apologise for my late arrival.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ritengo particolarmente importante che si colmi il ritardo nel confronto degli americani.
i think it is particularly important that we catch up with the americans.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
"spiacente per voi, cavalieri." ghigna rhadamantis.
"i feel sorry for you saints." gnigna rhadamantis.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
effettivamente, è un getto, spiacente per l'errore.
indeed, it is a jet, sorry for the mistake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siamo spiacenti per il disagio.
sorry for the inconvience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: