検索ワード: squarci di luce (イタリア語 - 英語)

di luce,
of light,

tubo di luce
solar light well

quanto di luce
light quantum

angelo di luce,
angel of light, sweet music of light

- acqua di luce
- water shine.

variatore (di luce)
light regulator

quell'amore di luce
that love of light

asia/tailandia - squarci di vita quotidiana e opera di evangelizzazione
asia/thailand – examples of daily life and work of evangelization

2015-03-09 - squarci di vita quotidiana e opera di evangelizzazione
2015-03-09 - asia/thailand – examples of daily life and work of evangelization

essi sono squarci di vita divina realissima che la provvidenza ci ha voluto rivelare.
this are glimpses of very real divine life that providence has willed to reveal to us.

dovremmo dunque prestare attenzione alle inevitabili conseguenze di questo referendum che sta diradando nuovi squarci di luce sul prossimo futuro.
we shall closely observe the inevitable consequences of this referendum which is shedding more light on the approaching future.

squarcio di una rotta
breach in an embankment

un ampio squarcio di azzurro.
then finally comes the expected window. a large patch of blue.

queste mie pagine allora rappresentano uno squarcio di “storia della chiesa”».
these pages of mine thus represent a slice of “church history”».

nella nostra conversione, questo squarcio di luce della ss. trinità, luce divina, può imprimere nella nostra carne, nel nostro cuore, il volto di cristo signore.
in our conversion, this rent of light of the most holy trinity, divine light, can impress in our flesh, in our heart, the face of christ the lord.

custodire il creato, ogni uomo ed ogni donna, con uno sguardo di tenerezza e amore, è aprire l’orizzonte della speranza, è aprire uno squarcio di luce in mezzo a tante nubi, è portare il calore della speranza!
for believers, for us christians, like abraham, like saint joseph, the hope that we bring is set against the horizon of god, which has opened up before us in christ. it is a hope built on the rock which is god.