検索ワード: stato del vaticano (イタリア語 - 英語)

con lo stato del vaticano.
vatican state.

italia, san marino, stato del vaticano
italy, san marino, vatican

città del vaticano
vatican city

la dittatura del segretario di stato del vaticano
the dictatorship of the vatican secretary of state

citta' del vaticano
vatican city

il vaticano :: la santa sede nel vaticano :: lo stato del vaticano
the vatican :: the holy see in the vatican :: the vatican city state

il centro e tutto lo stato del vaticano sarà blindato per la cerimonia.
the center and throughout the state of vatican will be armored for the ceremony.

il papa inoltre rappresenta lo stato del vaticano di fronte a tutti gli altri paesi.
the pope also represents the state of the vatican in other countries.

dalla segreteria di stato del vaticano ci è ordinato di ospitarlo, imponendoci solenne segreto.
we were ordered to lodge him by the secretariat of state, imposing solemn secrecy on us.

no, se la seconda sezione4 della segreteria di stato del vaticano aveva una qualche voce in capitolo!
not if the second section4 of the vatican secretariat of state had anything to say about it!

dopo queste dimissioni, il papa non diventa un impiegato dello stato del vaticano, santo, magari, ma non più sacro.
after stepping down, the pope did not become an employee of the holy see, holy, perhaps, but no longer sacred.

secondo la legge statale del vaticano il papa possiede poteri legislativi, esecutivi e giudiziari all’interno dello stato del vaticano.
according to state laws, the pope exercises legislative, executive and judiciary powers within the state of the vatican.