検索ワード: stetoscopio (イタリア語 - 英語)

stetoscopio
stethoscope

stetoscopio ostetrico
obstetrical stethoscope

incluso lo stetoscopio, la siringa e la medicina.
including a stethoscope, syringe and medicine.

auscultazione - durante l'ascolto di cuore con uno stetoscopio
auscultation - when listening to the heart with a stethoscope

questo stetoscopio offre uno standard qualitativo eccezionalmente elevato ad un prezzo vantaggioso.
this stethoscope provides extra-ordinary high standards of quality at an attractive price.

set per la misurazione della pressione da utilizzare con una mano sola, comprensivo di stetoscopio.
palm-style blood pressure measuring set including stethoscope.

questo tipo di acufene è molto meno comune e può essere ascoltato da un medico con uno stetoscopio
this type of tinnitus is a lot less common and can be heard by a doctor with a stethoscope

rumori insoliti nel torace (il medico li sente auscultando i polmoni con uno stetoscopio)
unusual noises in the chest (your doctor would hear this when listening to your lungs with a stethoscope)

lo stetoscopio speciale pinard consente di auscultare il battito cardiaco fetale nell’utero materno.
the pinard special stethoscope is used to auscultate the heart sounds of the embryo in the womb.

il dottore è strano, infatti passa il suo stetoscopio sulle gambe della bella e sembra molto eccitato.
the doctor acts strangely since he runs his stethoscope over the beauty’s legs and seems to get a kick out of it.

l esperienza insegna che prima di essere un buon ecocardigrafista é necessario essere un buon cardiologo e disporre di un ottimo stetoscopio.
the teaching gathered from experience shows that before being an expert in echocardiography it is important to be an expert cardiologist and have a good stethoscope.”

nello specifico, l'idrofono è uno stetoscopio che ascolta le vibrazione che vengono emanate dalla furoiscita improvvisa di acqua.
specifically, the hydrophone is a stethoscope that listens to the vibration that are issued by the sudden furoiscita of water.

duplex® è lo stetoscopio di qualità riester provvisto di doppio padiglione di precisione. la prestazione acustica è stata sensibilmente migliorata.
duplex® is the high-grade riester quality stethoscope with precision double chest-piece. the acoustic performance has been considerably improved.

"non è perché vi forniamo il migliore stetoscopio che vi farà il miglior medico ed essere in grado di fare la diagnosi corretta".
"it is not because we give you the best stethoscope that you will be the best doctor and be able to make the correct diagnose".

lo stetoscopio universale ri-rap®, con doppio padiglione e sistema di doppio tubo, si distingue per le flessibili possibilità d'impiego.
the universal stethoscope ri-rap® with double chest-piece and double tube system convinces by its flexible range of applications.

batte di circa due volte più veloce della madre. a volte si può discernere, e senza l'ausilio di uno stetoscopio, appena appoggiato l'orecchio stomaco.
it beats about two times faster than the mother. sometimes you can discern it, and without the aid of a stethoscope, just leaning against the stomach ear.

stetoscopi
stethoscopes