検索ワード: stima nelle 24 ore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

stima nelle 24 ore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

consegne nelle 24 ore

英語

deliveries in 24 /48 hours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pad nelle 24 ore alla settimana 123

英語

24 hour dbp at week 123

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

numero di minzioni nelle 24 ore #

英語

number of micturitions per 24 hours#

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adatta a funzionamenti continui nelle 24 ore.

英語

suitable for 24 hours continuous operation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il servizio lavanderia è disponibile nelle 24 ore

英語

- laundry service is available within 24 hours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nelle 24 ore precedenti il trasferimento dei suini, e

英語

be carried out within the 24-hour period before moving the pigs;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pressione arteriosa diastolica nelle 24 ore alla settimana 123

英語

24 hour dbp at week 123

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fino a 20 mg possono essere somministrati nelle 24 ore.

英語

up to 20 mg in 24 hours may be given.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

numero di episodi di incontinenza da urgenza nelle 24 ore

英語

number of urge incontinence episodes per 24 hours

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

determinare la quantità di analgesici richiesta nelle 24 ore 2.

英語

the quantity of analgesics required over the last 24 hours should be determined.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

2) possibilità di definire 6 pasti suddivisi nelle 24 ore

英語

2) possibility to define 6 meals divided in the 24 hours

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non usi biograstim nelle 24 ore precedenti o seguenti la chemioterapia.

英語

do not use biograstim in the 24 hours before or the 24 hours after your chemotherapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

monitorare l'attività dei server e le performance nelle 24 ore

英語

to monitor servers' activity and their performance day by day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nelle 24 ore successive alla somministrazione evitare altri medicinali potenzialmente epatotossici.

英語

within 24 hours after administration, other potentially hepatotoxic medicinal products should be avoided.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non accettiamo prenotazioni nelle 24 ore prima dell'arrivo neanche telefonicamente.

英語

we do not accept bookings under the 24 hour limit either by telephone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

almeno il 61 % della dose orale viene eliminata immodificata nelle 24 ore.

英語

at least 61 % of the oral dose is eliminated unchanged within 24 hours.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 28
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

nelle 24 ore successive, viene confermato l’inizio della divisione cellulare.

英語

in the next 24 hours, the onset of cell division is confirmed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

queste reazioni sono state osservate più frequentemente nelle 24 ore successive all’infusione.

英語

these reactions have been observed more frequently within 24 hours of infusion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

3.5.2 tale misura potrebbe in effetti ridurre gli errori di stima nelle procedure di gestione della liquidità( optes).

英語

3.5.2 this measure could indeed reduce forecasting errors in the liquidity management transactions( optes) procedures.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non si tratta di un relitto del passato, bensì del modello per il futuro, che contribuirà a far riacquistare ai cittadini la fiducia e la stima nelle istituzioni europee.

英語

social security is not a relic from the past but the model for the future, a model through which the people of europe can begin once more to trust and accept the european institutions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,764,826,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK