検索ワード: successione a causa di morte (イタリア語 - 英語)

successione a causa di morte
succession to the estate of a deceased person

la successione a causa di morte del coniuge;
the succession to the estate of a deceased spouse,

causa di morte
cause of death

donazione a causa di morte
donation mortis causa

causa di morte sconosciuta
death of unknown cause

capacità di fare una disposizione a causa di morte
capacity to make a disposition of property upon death

tasse sulla trasmissione di proprietà a causa di morte
succession tax

malattie cardiache: prima causa di morte.
cardiac diseases: first cause of death.

convenzione sulla legge applicabile alle successioni a causa di morte
convention on the law applicable to succession to the estates of deceased persons

il presente regolamento si applica alle successioni a causa di morte.
this regulation shall apply to successions to the estates of deceased persons.

2.4 la materia delle successioni a causa di morte concerne una forma particolare di trasmissione di un diritto umano fondamentale come quello di proprietà.
2.4 the matter under consideration concerns a fundamental human right, namely a specific form of property rights transfer following a person's death.

la sentenza in materia di successioni a causa di morte richiama gli articoli e della cedu la giurisprudenza della corte europea dei diritti umani e la giurisprudenza della corte di giustizia ...
the decision in the matter of inheritance recalls articles and of the echr the jurisprudence of the european court of human rights and the jurisprudence of the court of justice ...