検索ワード: supercrediti (イタリア語 - 英語)

supercrediti
super-credits

che cosa sono i cosiddetti supercrediti?
what are "super credits"?

supercrediti per l’obiettivo di 95 g di co2/km
super-credits for 95 g co2/km target

supercrediti (senza proroga, proroga o modifica del regime)
super-credits (no prolongation, prolongation or modification of the scheme)

la fase di integrazione e i “supercrediti” non saranno oggetto di ulteriori analisi.
phase-in and super-credits are discarded from further analysis.

la proposta include incentivi per la rapida diffusione commerciale di veicoli commerciali a basse emissioni concedendo supercrediti a carattere provvisorio.
the proposal includes incentives for early market deployment of low emitting light-commercial vehicles by granting them super-credits on an interim basis.

i «supercrediti» di cui all’articolo 5 del regolamento (ce) n. 443/2009.
the super-credits laid down in article 5 of regulation (ec) no 443/2009.

i supercrediti per le autovetture a basse emissioni sono soppressi per gli autoveicoli e i veicoli commerciali leggeri a causa dei loro potenziali effetti perversi sul conseguimento dell’obiettivo globale.
super-credits for low emitting cars are discarded for cars and vans based on their potential perverse impact on meeting the overall target.

altre modalità includono il sistema di indennità per le emissioni in eccesso, le innovazioni ecocompatibili, le deroghe, i raggruppamenti, l’introduzione graduale degli obiettivi e la concessione di supercrediti per un periodo di tempo limitato.
other modalities include the excess emissions premium scheme, eco-innovations, derogations, pooling, the phasing-in of the targets and granting of super-credits for a limited period of time.