検索ワード: tacere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tacere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lui deve tacere.

英語

he must keep quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima: tacere

英語

1rst: keeping quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lavorare sodo tacere

英語

work hard keep silence

最終更新: 2021-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non possiamo tacere.

英語

we cannot simply remain silent!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non possiamo tacere!

英語

we must not remain silent!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e così lo feci tacere.

英語

and thus i silenced him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non sa tacere, bruciando,

英語

and incense, cannot keep

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e io non posso tacere.

英語

and i cannot keep quiet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tacere, è essere complice.

英語

keeping silent is akin to being an accessory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l’ europa non può tacere.

英語

europe cannot remain silent about this.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

far tacere il dialogo interiore

英語

silencing of the inner dialogue

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non possiamo continuare a tacere.

英語

for we cannot keep quiet any longer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi verrà messo a tacere?

英語

will you be silenced?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'arcivescovo continua a tacere.

英語

the archbishop remained silent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

altrimenti faranno meglio a tacere.

英語

otherwise they will do better to remain silent.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non può tacere, stare in silenzio.

英語

he cannot keep quiet and be silent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso basta, vuoi finalmente tacere?

英語

it is enough now, are you finally going to shut up?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e l' europa continua a tacere!

英語

president bouteflika constantly promises to contain the violence.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non voglio certo tacere questo fatto.

英語

i do not deny that by any means.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non possiamo tacere dinanzi a tanta miseria.

英語

we cannot remain silent in the face of such misery.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,751,177,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK