検索ワード: tagliere di pancetta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tagliere di pancetta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

tagliere di ...

英語

a wood-plate...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tagliere di patate

英語

salami and cheese plate

最終更新: 2021-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

persone di pancetta.

英語

bacon people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tagliere di salumi e formaggi

英語

sausage and cheese platter

最終更新: 2022-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dimezzare le fette di pancetta.

英語

cut the beacon slices in half.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eliminare le fette di pancetta e servire.

英語

crumble the bacon and mix with the sprouts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pennello permette tutto il pezzo di pancetta.

英語

brush allows the whole piece of bacon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un formaggio molto bella su un tagliere di formaggi.

英語

a very nice cheese on a cheese platter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli americani mangiano ogni anno circa 18 lbs. di pancetta.

英語

americans on average eat around 18 lbs. of bacon each year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avvolgete il pezzo di carne con le fette di pancetta.

英語

wrap it with slices of bacon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ottimo mangiato da solo o accompagnato da un tagliere di salumi.

英語

it is very good if eaten alone, or in combination with a board of cold cut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

preparatevi per il blitz di pancetta, un gioco di difesa infinito.

英語

prepare yourself for the bacon blitz, an endless defense game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

3 strati di pancetta posti uno sopra l’altro e pressati.

英語

three layers of bacon one upon the other and then pressed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

realizzato in legno di rovere è un pratico e robusto tagliere di design.

英語

made of oak wood is a practical and sturdy cutting board of design.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1. friggete un paio di pezzi di pancetta in una padella a fuoco basso fino a quando diventano croccanti.

英語

1. fry a coupe pieces of bacon in a pan on low heat until they are crispy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ventresca e parti di pancette

英語

belly (streaky) and cuts of bellies

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

guarnire i petti di pollo dopo averle adagiate su un piatto precedentemente riscaldato, con le banane e le fette di pancetta.

英語

arrange the chicken pieces with the bananas and bacon rolls on a heated plate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

5. posatevi tutte le strisce di pancetta, versate le uova e la miscela di panna e pancetta e una nocina di burro.

英語

5. lay the strips of bacon across, pour in the eggs and cream mixture and dot with butter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

principalmente si gusta da solo, con una fetta di pane casareccio, magari accompagnato da qualche sottolio e un tagliere di formaggi e altri salumi.

英語

it should be tasted alone at the most, with a slice of homemade bread, at least with some in oil food and a board of cheese and other cold cuts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungere una lattina di birra a miscela di pancetta e fate cuocere pochi minuti supplementari, o più, se ti piace il tuoi fagioli più morbido.

英語

add a can of beer to bacon mixture and simmer a few additional minutes, or longer if you like your beans softer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,052,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK