検索ワード: taglio del nastro (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

taglio del nastro

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il taglio del nastro

英語

cutting the ribbon

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

momento del taglio del nastro

英語

time of the ribbon cutting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

taglio del vino

英語

wine blending

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del cilindro

英語

splitting of the cylinder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il taglio del tessuto

英語

cutting fabric

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il taglio del diamante.

英語

the cut of the diamond.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del metallo ( 12 )

英語

( 23 )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del tappeto erboso

英語

lawn cut

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del campione: manuale.

英語

sample cutting : manual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del maiale metodo dlg

英語

cutting of pork dlg cutting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del vitello,metodo dlg

英語

cutting of veal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio del filtro passabasso sopra

英語

lowpass filter cutoff above

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

alle 18:30 seguirà il taglio del nastro alla presenza delle autorità.

英語

at 6:30 p.m. the ribbon-cutting ceremony with the authorities will follow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ieri il taglio del nastro alla presenza degli amministratori locali, tecnici della ditta e tanti cittadini.

英語

yesterday, the ribbon-cutting ceremony in the presence of local administrators, technicians of the firm and many citizens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'onore del taglio del nastro è spettato all'orchestre de paris, residente storico della struttura.

英語

honours for cutting the ribbon went to the orchestre de paris, the historical resident of the building.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

agli interventi è seguita la benedizione dei locali fatta dall’arcivescovo mons. italo castellani ed il taglio del nastro.

英語

" intervention was followed by the blessing of the premises made by archbishop monsignor italo castellani and cutting of the tape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il taglio del nastro, da parte del ceo di euro mec lorenzo giordani, ha suscitato grande soddisfazione ed emozione per tutti i presenti.

英語

the ribbon cutting by the ceo of euro mec lorenzo giordani, has given great satisfaction and excitement for everyone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il taglio del nastro, da parte del ceo di euro mec, lorenzo giordani ha suscitato grande soddisfazione e stuporeda parte di tutti i presenti.

英語

the ribbon cutting by the ceo of euro mec, lorenzo giordani has aroused great satisfaction and amazement of all present.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,370,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK