プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sformatini di patate al tartufo nero
nests of chicory and pine nuts
最終更新： 2023-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
prodotti vari di tartufo bianco e nero,
different products of black or white truffles,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la mia versione dei crostini al tartufo nero.
- my own version of truffle crostini.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maturato con pezzi di tartufo nero nel formaggio.
matured with pieces of black truffle in the cheese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ricette del sito in cui compare il tartufo nero
the list of our recipes with black truffle
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non è sempre facile trovare il tartufo nero.
- it isn't always easy to find black truffles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tartufo nero si trova in diverse zone dell’emilia.
black truffle is a typical product of emilia and other italian regions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i dettagli li trovate nella pagina dedicata al tartufo nero.
read more details on the page dedicated to black truffles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual è il vino giusto per la ricetta " coniglio al tartufo nero "?
what's the right wine for " rabbit with black truffle "?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sapore: squisito, tanto che è chiamato anche tartufo nero dolce.
taste : excellent, so much that it is also called sweet black truffle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salsa di funghi porcini, olive, olio d’oliva e tartufo nero.
sauce made from button mushrooms, olives, olive oil and black truffles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tartufo nero di cui la zona è ricca costituisce un segno distintivo della gastronomia aquilana.
the black truffles, which are available all over the area, make up a distinctive part of the cuisine of aquila.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante stagione del tartufo nero e del tartufo estivo, si vende anche il prodotto fresco.
during the black truffle and summer truffle season they are also sold fresh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chicche di mais alla carbonara tirolese con l uovo in camicia, tartufo nero estivo e scamorza affumicata.
tyrolean carbonara corn beans with egg in shirt, summer black truffle and smoked scamorza.
最終更新： 2023-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- il coniglio al tartufo nero non è sicuramente un piatto da preparare per il menu quotidiano in famiglia.
- rabbit with black truffle is not a dish for your everyday menu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta una grattatina di tartufo nero per rendere un semplice risotto con pollo e patate un piatto delle feste.
just a sprinkling of black truffle is enough to make a simple risotto with chicken and potato a fantastic dish for your holiday season menu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- io servo i crostini con il tartufo nero in tantissime occasioni diverse sia per menu rustici che in occasioni formali.
- i serve these crostini with black truffles in many different occasions for both rustic and formal menus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nelle campagne aretine a pochi km da poppi, casale ottocentesco inserito in azienda agricola dove si raccoglie il tartufo nero.
in the arezzo countryside, a few km from poppi, a nineteenth century farmhouse on a farm producing black truffle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：