検索ワード: te ne libbererai presto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

te ne libbererai presto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

te ne abituerai presto.

英語

you'll get used to it soon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

te ne

英語

you

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che te ne vai...

英語

i will go...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

te ne esci pure tu

英語

te ne esci pure tu

最終更新: 2022-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non te ne accorgi.

英語

you do not realize it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come te ne occuperesti?

英語

how would you do it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se te ne esci pure tu così

英語

if you get out too like this

最終更新: 2022-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e con lui te ne andrai...

英語

and you’ll go with him…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se te ne fotti hai vinto

英語

se te ne fotti hai vinto

最終更新: 2022-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

bravo, te ne sei accorto!

英語

very good, you got it!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"davvero non te ne andrai?"

英語

"you really won't leave here?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

vieni subito, te ne prego!

英語

come quickly, please!

最終更新: 2024-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non dirmi che te ne vai adesso!

英語

do not tell me you're leaving now!

最終更新: 2017-09-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dall'alto guardi e te ne dispiaci.

英語

watch from up high and feel sorry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché te ne vai? perché vai via?

英語

why are you leaving? why do you leave?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"e se tu ricordar non te ne puoi",

英語

"and if you can't remember that," she answered,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- quindi non te ne curi più di tanto?

英語

- so you are not that occupied with money?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il figlio dell'uomo, perché te ne curi?

英語

and the son of man that thou dost care for him?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché te ne sei andata? perché te ne sei andata?

英語

why did you go? why did you go?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"cosa te ne fai dell'acciarino?" chiese il soldato.

英語

"what are you going to do with the tinder-box?" asked the soldier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,137,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK