検索ワード: te saluto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

te saluto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

saluto

英語

greeting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

saluto.

英語

saluto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un saluto a te, maria...

英語

a greeting to you, mary…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un caro saluto anche a te.

英語

in order to fix a problem we first need to be able to replicate it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in ogni caso un caro saluto a te.

英語

in ogni caso un caro saluto a te.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un caro saluto a te e alla tua famiglia

英語

a warm greeting to you and your family

最終更新: 2022-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il mio umile saluto è rivolto a te.

英語

to patanjali, i salute

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un caro saluto a te ed a tutta la tua famiglia

英語

a warm greeting to you and your whole family

最終更新: 2022-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un saluto da parte nostra a te e a susanna.

英語

greetings from us to you and susanna. peter pantaleo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

> grazie a te, max per l’opportunità e un saluto a tutti i lettori.

英語

> thank you, max for the opportunity and say hello to all readers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un forte abbraccio da carla e un caro saluto da mauro a te e tua madre.

英語

a big hug from carla and a warm greeting by mauro to you and your mother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un caloroso saluto e, ci auguriamo, un arrivederci a te e alla tua deliziosa famiglia.

英語

a warm greeting and, we hope, a goodbye to you and your lovely family. arnaldo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È iniziata con «ti saluto, o piena di grazia, il signore è con te».

英語

it started with “hail, full of grace, the lord is with thee”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

comunque, ancora saluti a te e a tutti!!!

英語

benvenuti!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tanti auguri a te più compleanni per venire in buona salute godbless

英語

happy birthday to you more birthdays to come good health god bless

最終更新: 2020-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

hello marko, ho già acquistato da te altro quadro. cordiali saluti.

英語

hello marko, i have already bought another painting from you. best regards.

最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

15 la pace sia con te. gli amici ti salutano. saluta gli amici ad uno ad uno.

英語

peace to thee! salute thee do the friends; be saluting the friends by name.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

maria, salute degli infermi, forza dei deboli, a te affido questo giorno di lavoro

英語

mary, health of the sick, strength of the weak, i entrust you with my work, this day,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la campagna “sii sano, sii te stesso” incoraggia i giovani a pensare alla propria salute.

英語

“be healthy – be yourself” campaign encourages young people to become more proactive in protecting their health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la nostra salute, la nostra carne, sono per loro, vero? te lo ripeto, dobbiamo affrettarci.

英語

we want to answer them, don't we? our health, our flesh, it's for them, isn't it? i'm telling you again, we must hurry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,936,065 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK