検索ワード: tempo di apertura (イタリア語 - 英語)

tempo di apertura
opening time

tempo di apertura ammissibile
allowable open time

tempo di apertura concesso (sec)
allowable open time (secs)

tempo di apertura della pressa
press opening time

preghiera di apertura
opening prayer

cerimonia di apertura.
opening ceremony.

giorni di apertura:
opening times:

il tempo di apertura viene fissato su appuntamento.
the opening hours will be fitted to your availibility.

tempo di apertura della valvola di appena 15 millisecondi
valve open time as short as 15 milliseconds

regolazione del tempo di apertura e saldatura secondo lo spessore e il tipo di film.
adjustment of opening and welding times depending on the thickness and type of film.

configurando la porta con un tempo di apertura ammissibile pari o inferiore ad un minuto.
configure the door with an allowable open time less than or equal to one minute.

il tempo di risposta sia di apertura che di chiusura non deve essere superiore a 0,5 s.
the response time, both when opening and closing, shall not exceed 0,5 s.

il numero di secondi specificato in questo campo deve essere maggiore del tempo di apertura.
the number of seconds set here must be greater than the unlock time.

per prolungare il tempo di apertura ammesso per una porta occorre agire su tempo di derivazione tastiera .
keypad shunt time can be used to extend the allowable open time on a door.

È possibile ridurre notevolmente il tempo di apertura dello stampo grazie alla sincronizzazione delle traslazioni pressa e robot.
the mould opening time can be reduced significantly through synchronisation of the robot and machine movements.

non si verifica la chiusura automatica dell'impianto di porta, sebbene sia stato programmato un tempo di apertura.
the door does not close automatically even though an open time was programmed.

con la corsa di apertura standard il tempo di funzionamento a vuoto è di soli 1,8 s.
at the normal opening stroke, a dry run time of only 1.8 s is achieved.