検索ワード: tenere lontano da fonti di calore (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

tenere lontano da fonti di calore

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

specificare: tenere lontano da fonti di calore.

英語

specify to keep away from heat.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tenere lontano da fonti di calore, non fumare.

英語

keep ignition sources away - do not smoke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mentre lontano da fonti di calore.

英語

while away from sources of heat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

modalità di conservazione: tenere lontano da fonti di calore.

英語

storage: keep away from heat sources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere lontano da fonti di calore, scintille e fiamme libere.

英語

keep away from heat, sparks and open flame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2. tenere lontano da fonti di ozono, di calore e fiamma viva.

英語

2. keep away from direct sunlight, heat, flame and sources of ozone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere lontano da fonti di accensione - non fumare.

英語

keep away from sources of ignition - refrain from smoking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere lontano da calore e luce solare.

英語

do not store in heat or direct sunlight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere il farmaco lontano da fonti di calore, umidità e luce diretta del sole.

英語

keep your drug away from heat, moist and direct sunlight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

infiammabile: tenere lontano da fiamme o calore.

英語

flammable. keep away from heat and flame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore.

英語

- store at room temperature and away from heat sources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere lontano da fonti di calore, scintille, fiamme libere o altre fonti infiammabili.

英語

keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere lontano da fiamme libere, scintille e sorgenti di calore.

英語

keep away from unguarded flame, sparks, and heat sources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

conservare a temperatura ambiente lontano da fonti di calore e riscaldamento.

英語

store at room temperature away from moisture and heat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allevamenti selezionati lontano da fonti di inquinamento.

英語

farmings are selected if they are far from pollution sources.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tenere lontano da sostanze combustibili

英語

keep away from combustible material

最終更新: 2017-01-29
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tenere lontano da fonti di calore/scintille/fiamme libere/superfici riscaldate — non fumare.

英語

keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. — no smoking.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- custodire la borsa lontano da termosifoni o da altre fonti di calore;

英語

keep the handbag away from radiators or other sources of heat;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

conserva il farmaco a temperatura ambiente, lontano da fonti di calore e umidità.

英語

store at room temperature away from moisture and heat. do not allow the liquid medicine to freeze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

conserva questo medicinale a temperatura ambiente lontano da fonti di calore e umidità.

英語

store this medicine in a refrigerator or at room temperature, away from moisture and heat. do not freeze.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,753,435,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK