Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
specificare: tenere lontano da fonti di calore.
specify to keep away from heat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tenere lontano da fonti di calore, non fumare.
keep ignition sources away - do not smoke.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre lontano da fonti di calore.
while away from sources of heat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modalità di conservazione: tenere lontano da fonti di calore.
storage: keep away from heat sources.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere lontano da fonti di calore, scintille e fiamme libere.
keep away from heat, sparks and open flame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. tenere lontano da fonti di ozono, di calore e fiamma viva.
2. keep away from direct sunlight, heat, flame and sources of ozone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere lontano da fonti di accensione - non fumare.
keep away from sources of ignition - refrain from smoking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere lontano da calore e luce solare.
do not store in heat or direct sunlight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere il farmaco lontano da fonti di calore, umidità e luce diretta del sole.
keep your drug away from heat, moist and direct sunlight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infiammabile: tenere lontano da fiamme o calore.
flammable. keep away from heat and flame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore.
- store at room temperature and away from heat sources.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere lontano da fonti di calore, scintille, fiamme libere o altre fonti infiammabili.
keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenere lontano da fiamme libere, scintille e sorgenti di calore.
keep away from unguarded flame, sparks, and heat sources.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservare a temperatura ambiente lontano da fonti di calore e riscaldamento.
store at room temperature away from moisture and heat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allevamenti selezionati lontano da fonti di inquinamento.
farmings are selected if they are far from pollution sources.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: