人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
terminare il disegno
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
terminare il
to expire on
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
il disegno ha:
this drawing has:
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
. rivedere il disegno
. review the design
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
fa terminare il programma.
causes the program to quit.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
il disegno dell’esperimento,
the design of the experiment,
impossibile terminare il processo
unable to terminate process
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
impossibile terminare il servizio.
unable to stop the service.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
bisogna terminare il ciclo?
but should the round be completed at all, or would it be better to break it off? opinions diverge amongst non-governmental organisations.
terminare il processo di convalida
end validation process
最終更新： 2008-04-21 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
terminare il trasferimento dei dati con ...
terminate data transfer with “cancel” and ...
impossibile terminare il processo %s
cannot terminate process %s
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
terminare il piano d'azione?
end action plan?
per terminare il comando, premere esc.
to end the command, press esc.
premere invio per terminare il comando.
press enter to end the command. to delete duplicate objects
raddrizzare il vetro per terminare il servizio
straighten the glass to finish serving.
terminare il davanti e il dietro separatamente.
finish front and back piece separately.
e' necessario terminare il sistema secondario :
subsystem must be ended :
最終更新： 2004-11-24 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
digitare x (esci) per terminare il comando.
enter x (exit) to end the command.
specificare quando terminare il rapporto (opzionale)
specify when to end the report (optional)
最終更新： 2006-11-10 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
soluzione: terminare il programma per memorizzarlo automaticamente.
solution:wait for the program to finish, so that it is stored automatically.
