検索ワード: tooling (イタリア語 - 英語)

dry-tooling
dry tooling

la prima tooling academy
the first tooling academy

apertura della tooling academy in cina
opening of the tooling academy in china

rivedere la configurazione della primitiva di mediazione nel tooling.
review mediation primitive configuration in tooling.

hoyu tooling è un'azienda di hong kong con più di 20 anni di esperienza nel settore meccanico.
small toys are big business hong kong-based hoyu tooling, with 20 years of experience in the tooling industry, provides a wide range of services, from rapid prototyping to mold manufacturing.

controllare se la primitiva di service invocation deve essere aggiornata all'interno del tooling del flusso di mediazione.
check if the service invocation primitive needs to be updated within the mediation flow tooling.

chiunque fosse interessato all'aumento di produttività in tornitura potrebbe essere interessato al sistema jetstream tooling™
anyone who is interested in increasing lathe productivity should take note at jetstream tooling™ system

la vita utensile può essere ulteriormente prolungata usando il jetstream tooling per trasportare il refrigerante standard o ad alta pressione nell'area di taglio.
cbn170 tool life can be further enhanced by using jetstream tooling to deliver standard or high pressure coolant to the cutting zone.

la h.p. tooling lavora abitualmente anche con ditte estere, essendo in grado di colloquiare sia in lingua francese, sia in lingua inglese.
h.p. tooling also works with foreign companies as we are able to communicate both in french and english.

se viene rilevato un comportamento non corretto, correggere il file mfc all'interno del tooling ed effettuare nuovamente il deployment dell'applicazione al server.
if the incorrect behaviour is observed, correct the mfc file within the tooling and re-deploy the application to the server.

dotata di un telaio in fibra di carbonio stampato con la tecnologia innovativa dell’inner mold tooling, la bicicletta ha un peso di 6.7 kg che consente alte prestazioni.
equipped with a carbon fiber frame produced with the innovative inner mold tooling technology, the bicycle weighs just 6.7 kg, making for improved performance.

È stato progettato per un facile utilizzo in una vasta gamma di applicazioni ed è adatto all'impiego con jetstream tooling™ per assicurare una rimozione efficiente del truciolo ed il controllo del calore.
it is designed to be easily applicable in a wide variety of applications and is fully adapted to jetstream tooling™ to ensure efficient chip removal and heat control.

il dry-tooling, o l’arrampicata su terreno misto, combina roccia e ghiaccio, tecnica ancora piu esigente a livello mentale ma una vera sfida.
dry-tooling, or climbing on a mixed terrain, combines rock with ice, and is an even more mentality demanding and technically challenging sport.

l inserimento del nuovo sistema di visualizzazione e foratura mediante raggi x, di ultima generazione, ci permetterà di elaborare pannelli in base a diversi sistemi di target di riferimento, incrementando la precisione nella foratura di tooling-holes.
the incorporation of the new cutting-edge x-ray drilling and display system allows us to process panels based on different reference target systems, increasing precision in the drilling of tooling-holes.

<keyword conref="../../names.dita#names/mon"></keyword> development toolkit comprende un componente di tooling per creare modelli di monitoraggio detto monitor model editor (mme) e un server di test per testare questi modelli di monitoraggio detto server di test di monitor.
the <keyword conref="../../names.dita#names/mon"></keyword> development toolkit is comprised of a tooling component for creating monitor models called the monitor model editor (mme) and a test server for testing these monitor models called the monitor test server.