人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il mio prossimo, mio fratello
in italiano my next, my sibling
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il mio vicino è mio fratello
my little baby brother wants to follow in the footsteps
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il mio fratello maggiore-ill.
my eldest brother-ill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il mio fratello gioca a tennis
their mom does not used the computer
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ieri era il mio compleanno
the summer(l'estate) is the 21st of june.
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui era il mio riferimento.
he was my reference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mano era il mio. assurdo.
i reached up and drew it out of my collar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo era il mio tormento.
that was my torment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così era il mio migliore amico.
it was a gift from a friend who remembered that i had mentioned that i loved the water and i wanted to start kayaking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio fratello ritardato andrew era un amico del suo figlio.
my late brother andrew was a friend of her son.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era il mio gioco preferito, racconta.
that is my favorite game,” he says.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò era il mio libretto di assegni personale.
it was my personal checkbook, not one used jointly with my wife.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era il mio privilegio brevemente conoscere un tal uomo.
it was my privilege briefly to have known such a man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che li rende felici, che era il mio stipendio.
making them happy, that was my paycheck.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signora presidente, questo era il mio primo punto.
that was the first point i wished to make.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
era il mio primo workshop e non sapevo esattamente cosa aspettarmi.
this was the first workshop i have ever done, so i didn't know what to expect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
facevo giocare i bambini, questo era il mio ruolo quotidiano.
i made my children play there and i played with them. that was my part during that time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oltre al movimento, c'era il mio memorandum di legge:
besides the motion, there was my memorandum of law:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio cocktail preferito era il mojito.
favourite cocktail was the mojito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
13 perciò, se un cibo scandalizza il mio fratello, io non mangerò mai più carne, per non scandalizzare il mio fratello.
13 wherefore if meat be a fall-trap to my brother, i will eat no flesh for ever, that i may not be a fall-trap to my brother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：