人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puoi venire con me
you can come with me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
tu potresti venire a visitare l'azienda
when could you come
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti va di venire con me?
would you like to come with me?
最終更新： 2017-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuoi venire con me sabato sera?
would you like to come with me saturday night?
最終更新： 2019-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, voglio venire con me e te
yes i want to go with me and you
最終更新： 2018-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho quindi proposto «potresti venire con me al negozio di copia".
i then proposed “you could go with me to the copy shop.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ti piacerebbe venire con me al cinema?
would you come with me to the cinema?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venire con me ed il mio labrador a cercare tartufi
come with me and my black lab and hunt for truffles
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essa disse: che mi darai per venire con me?.
she said, what will you give me, that you may come in to me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
essa disse: «che mi darai per venire con me?».
and she said, "what will you give me, that you may come in to me?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pregate che li prenda con me in modo che possano
pray that i take them to me, so that they know the delights
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"swami potrebbe venire con me per una passeggiata di mattino?" invece di
would swami come along with me for a morning walk? instead of putting that question, if you are aware that swami is within you, you could realize that he is also the one walking.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ad e lei ora sara poigrat necessari con me in mappe.
and you now should play with me in cards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come insegnante, non avevo niente con me in quel momento.
since i was a teacher, i did not carry anything at that moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelli che lavorano con me in blioteca (da oggi).
quelli che lavorano con me in blioteca (da oggi).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
george ha sempre parlato con me in germania, cosa molto buona.
george always talked with me in german, which he was quite good at.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io vi chiedo di unirvi con me in mio figlio e di essere miei apostoli.
every prayer that comes out of love unites you with my son and the holy spirit; and the holy spirit illuminates you and makes you my apostles - apostles who will do everything they do in the name of the lord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"grolla, grolla, devi venire con me!" si guardava intorno il bel maschio, circospetto.
"grolla, grolla, you have to come with me at once!" the beautiful male looked around, very circumspect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in seguito, christian brandt ha parlato con me in privato, mentre in aula.
afterwards, christian brandt spoke with me privately while in the court room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ onorevole deputato ha parlato con me in varie occasioni delle questioni in sospeso.
he has spoken with me on more than one occasion about the outstanding issues.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：