検索ワード: un ragno (イタリア語 - 英語)

un ragno porta guadagno
umnn spider brings gain

come fare un ragno per halloween
how to make a tarantula spider

con questo consiglio, non si cava un ragno dal buco.
it is hard to do anything with this council.

lei urla e perde la testa quando vede un ragno.
she yells and loses her head when she sees a spider.

il web di un ragno vacante stava ballando nel vento.
a vacant spider's web was dancing in the wind.

come fare un ragno tarantola con materiale di scarto e carta.
how to make a tarantula spider with waste material and paper.

c'è un ragno gigante che dà frodo una pugnalata nel collo.
it is a giant spider that gives frodo a stab in the neck.

si tratta di un ragno gigante che dà frodo una pugnalata al collo.
it is a giant spider that gives frodo a stab in the neck.

un ragno tesse la tela e il colibrì ne usa pezzetti per fare il suo nido.
the spider spins its web and the hummingbird uses pieces of it to make its nest.

stalin era come un ragno e di tutti coloro che venivano a loro reti doveva morire.
stalin was like a spider and all who came to their networks had to die.

ok, questo è opera di un ragno, ma le foglie non sono niente male, vero?
actually, this one was made by a spider. but the leaves look pretty sweet, don’t they?

“tessere il mio lavoro come un ragno tessendo la sua tela. vedo la donna come quel ragno.
“i weave my work like a spider weaving its web. i see the woman as that spider.

~se vedete un ragno di halloween, è lo spirito di una persona cara a guardare su di voi.
~if you see a spider on halloween, it is the spirit of a loved on watching over you.

in numerosi ambiti di ricerca, i ricercatori dei centri comuni si sentono come un ragno nella sua ragnatela.
in many research areas, the jrc researchers find themselves in a situation much like a spider in a web.

quando ero appesa sulla scaletta, si vede che le colleghe mi associarono ad un ragno, e così decisero di chiamarmi.
as i was hanging on these wall bars, my friends must have associated me with a little spider and this is how they called me.

e va bene, padre cristoforo compensa col suo coraggio la viltà di don abbondio, ma in effetti non ha cavato un ragno dal buco.
all right, father cristoforo compensates don abbondio's cowardice with his courage, but in fact he did not pull a spider out of the hole.

sono ampiamente utilizzati anche nel tarantismo sardo che si manifesta nei riti dell'argia, per far guarire la persona morsa da un ragno.
they are also widely used for the sardinian tarantism that can be seen in the rites of the "argia" (a kind of spider) which are performed to heal people bit by the spider.

dovrete condurre un ragno, tramite la sua ragnatela, al primo piano per completare ogni livello (15 livelli di gioco).
you must lead a spider on his thread to the first floor to complete a level (15 levels).

orientare i movimenti di un ragno divertente che richiede la gestione di notevole arte e mani abili. ci sono solo sette livelli, ma tutto può andare male in qualsiasi momento.
direct the movements of a funny spider which requires management of remarkable art and dexterous hands. there are only seven levels, but everything can go wrong at any time.

penso sempre che nel medio oriente o dovunque ci siano dei magazzini, un uomo seduto nel magazzino in attesa di vendere la merce è un po' come un ragno.
i always think that in the middle east a man sitting in the store waiting to sell is something like a spider.