人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perché ci riserviamo una percentuale di errore, di capriccio.
because we reserve some space for error and whim. actually, we find ourselves in a situation that requires us to be aware of the state of the market, which is dull, and instead we have many new characters we are working on.
dettagli substrato avente una percentuale di torba nera e bionda nella stessa misura.
its a substrate made with the same percentage of blonde and black peat mosses. it has a coarse structure which made it suitable to re-pot and those which need an importnat drainage.
questa direttiva fornisce una protezione 'a prova di guasto' dei dipendenti e, usata con intelligenza, può rivelarsi uno strumento imprenditoriale moderno.
this directive provides a 'fail-safe' protection for employees and, used intelligently, can be a modern business tool.
guasti dei componenti elettrici
failure of electrical components
最終更新: 2013-02-11
使用頻度: 2
品質:
参照: