検索ワード: una perla rara (イタリア語 - 英語)

non è una perla?
isn't it a gem?

infine, una perla:
finally, a careful analysis of the following language reveals a pearl:

una perla nel mediterraneo
a pearl in the mediterranean sea

un gioiello, una perla!
a jewel, a pearl!

una perla , 23/08/2010
a pearl , 23/08/2010

una perla da non perdere.
a "pearl" not to be missed.

era una perla di grandezza spropositata.
never was there a more fatal mistake.

scoperta di una perla su una spiaggia - hd
discovery of a pearl on the beach - hd

una perla 1/3/2013 , 11/03/2013
una perla 1/3/2013

non soffre l ostrica per produrre una perla?
does not the oyster suffer in order to produce a ‘pearl’?

una perla purtroppo un po' nascosta ai turisti.
a pearl unfortunately a bit 'hidden from tourists.

una «perla della democrazia diretta» nel cassetto
direct democracy,

sto leggendo un libro bellissimo, una perla preziosa.
i am reading a very nice book, a precious pearl.

c era solo una perla e non una sfilza di perle.
there was just the one pearl, not a whole string of pearls .

nell'ultima una perla che la abbiamo attraversata filetta
in the last one per we crossed it threads

la città vanta una perla architettonica, la villa tugendhat.
the greatest architectural boast of the city is however villa tugendhat.

e' un'oasi nel deserto, una perla di raro valore.
it 'an oasis in the desert, a pearl of rare value.

i giardini vrtba accessibili dalla via karmelitská sono anch’essi una perla di rara bellezza.
the vrtba gardens on karmelitská street are also a rare treat.

anche l’allocco. la nebbia nascondeva anche una perla rara: la tottavilla, che
the fog also concealed a rare pearl: a woodlark, which had only been recorded

c'è una perla di qualche tipo nascosta in ogni stradina secondaria.
hidden down every small side street you are likely to find a gem of some kind.