検索ワード: utenza telefonica (イタリア語 - 英語)

utenza
user

utenza:
customers:

sala d'utenza
users' room

multi-utenza.
multi-user.

gruppi d'utenza
communities of communication

gestione domicilio utenza
account domicile management

acqua erogata all’utenza
water supplied to users

diritto d'utenza dell'infrastruttura
infrastructure fee

· numero di utenza telefonica fissa intestato alla società (con indicazione del referente da contattare);
· number of fixed telephone users the name of the company (with an indication of the person to contact);

il numero dell’utenza interessata in caso di servizi telefonici;
the service number involved in the case of telephone services;

sono presenti tutte le utenze enel, acquedotto municipale, linea telefonica e adsl. l'impianto di riscaldamento è a gas
the property has all the main utilities.

in tali circostanze, difficilmente i potenziali concorrenti di telefónica sarebbero in grado di fare offerte commercialmente interessanti per l'utenza privata.
in these circumstances, it would be difficult for telefónica's potential competitors to make attractive commercial offers, especially for residential consumers.

la linea di rete o telefonica deve essere collegata sul lato punte spintometriche, morsetto n.1, le utenze devono essere collegate sul lato varistori, morsetto n.2
the line of net or telephone it has to be connected on the side points spintometriche, clamp n.1, the uses have to be connected on the in general varistori, clamp n.2

elenco utenze elencoutenze;
list accounts elencoutenze;