人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sul retro della...
at the back of the lobby is...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
istruzioni riportate sul retro della confezione.
instructions on the back of the package.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
testo da apporre sul retro della confezione
tray backing text
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:
della confezione
package size
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
sul retro della lobby si trova...
at the back of the lobby is the bar area....
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sul retro della tua carta di credito
on the reverse of your credit card
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un' informazione timida, poco leggibile, nascosta sul retro della confezione.
a tiny piece of difficult-to-read information, hidden on the back of the product wrapper.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:
la parte sul retro della casa è asfaltata.
the part at the back of the house is in the brick stage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sul retro della stanza c'era il bagno.
at the back of the room there was the bathroom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questo tipo di informazione in genere è considerato più accettabile sul retro della confezione.
this type of information was thought to be more acceptable on bop labels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allunghe integrate e posizionate sul retro della struttura
integrated extensions placed on the back of the structure
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
piccolo campeggio sul retro della casa inglese proprietari.
small campsite to the rear of english owners house.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sempre sul retro della villa si trova una voliera.
at the back of the villa is also an aviary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sul retro della pagina: istruzioni per chi utilizza novoseven
overleaf:novoseven user instructions
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
loggiato dotato di tavolo e sedie sul retro della colonica
loggia equipped with table and chairs on the back of the house
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'è anche un grande giardino sul retro della proprietà.
there is also a large garden at the back of the property.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i nostri ospiti sono liberi di utilizzare barbecue sul retro della casa
our guests are free to use grill at the back of the house
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dalla porta sul retro della casa è vallière con pavoni e galline.
from the back door of the house is valliere with peacocks and chickens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da questo pezzo di carta (vedi sul retro).
from the following sheet of paper (see declaration overleaf).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
una dicitura discreta e stampata in caratteri minuscoli figurerà sul retro della confezione indicando la nuova composizione del prodotto.
there will perhaps be a discreet entry, in small letters on the back of the package, indicating its new composition.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質: