検索ワード: versamento a saldo (イタリア語 - 英語)

a saldo
in full and final settlement

pagamento a saldo
payment of balance

versamento delle rimanenze a saldo dell'imposta
payment of the balance of tax

versamento a rate (5)
amount to be paid in instalments (5)

differenza iva a saldo
bal. vat difference

versamento a titolo grazioso
ex gratia payment

versamento a pagamento parziale……………………..
amount to be partially paid in one sum ……………...

regime a saldo di cassa
cash balance scheme

consegna a saldo dell' ordine
balance of the order

noi attendiamo bonifico a saldo fattura
we await the payment of the invoice

restiamo in attesa del pagamento a saldo
we are waiting for payment

versamento a partire dalla riserva per garanzia
payment from the reserve for guarantees

un pagamento a saldo degli importi dovuti.
payment of the balance of the amounts due.

specifica se la transazione viene registrata a saldo
specifies whether the transaction is posted to the balance

accordo a saldo e stralcio spett. ditta
agreement in settlement and crossing

si rende pertanto necessario introdurre una voce a saldo.
therefore, a balancing item must be introduced.

cancellazione 7 giorni prima di qualsiasi versamento a carico
cancellation 7 days before any payment charged

differenza a saldo da riportare (nella moneta nazionale)
balance to be carried over (in national currency)

quest’ultima certifica l’esattezza della richiesta di pagamento a saldo.
the latter shall certify the correctness of the request for final payment.

effettui versamenti a un meccanismo di finanziamento,
makes payments to a funding mechanism,