検索ワード: womad (イタリア語 - 英語)

peter gabriel una delle migliori espressioni resta il coro remunnu e locu di bitti che ha avuto un successo internazionale rilevante soprattutto dopo avere inciso per la real world di peter gabriel ed essere stato inserito nel circuito dei festival womad.
peter gabriel one of its best expressions is the choir "remunnu e locu" from bitti which has had a remarkable international success especially after its recording with peter gabriel's real world and after having being included in the circuit of the womad festival.

ricevono costantemente inviti di partecipazione a presticiosi festival musicali (montreux, womad, bourges, roskilde, barbican center ecc.) .
the band is invited to play at the numerous famous and reputable festivals (montreux, womad, bourges, roskilde, barbican center etc.).

nel quartiere della isleta sorge uno dei parchi più famosi della città: il parco santa catalina. qui, ogni anno si celebrano grandi eventi come il carnevale di las palmas de gran canaria e il festival musicale internazionale womad.
in the district of la isleta is one of the most popular parks of the city: santa catalina. here annual events such as the las palmas de gran canaria carnival and international music festivals take place.

nel luglio 1998, dopo aver partecipato con successo al womad di reading, le b'net houariyat sono state invitate a registrare un cd nei real world studios, vicino bath, nella campagna inglese.
in july 1998, after having successfully participated in the womad festival in reading, the b'net houariyat were invited to record a cd in the real world studios, near bath, in the english countryside.

in occasione del carnevale di venezia peter gabriel ha presentato il concerto interattivo dei pitura freska in apertura di womad a venezia", ovvero il più importante festival itinerante di musica etnica del mondo. l'evento è straordinario: si tratta di una sperimentazione telematica realizzata dalla telecom che pone venezia al centro del binomio "nuove tecnologie e tradizione".
during the venice carnival, peter gabriel presented an interactive concert starring pitura freska as the opening number of "womad a venezia", hailed as the world's most important itinerant ethnic music festival. it was an extraordinary event involving an experimental telematic venture cooked up by telecom italia, which placed venice at the center of its dual "new technologies and tradition" concept.