人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dan allah maha luas (karunia-nya) lagi maha mengetahui.
allah è immenso, sapiente.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
sesungguhnya allah maha luas (rahmat-nya) lagi maha mengetahui.
allah è immenso e sapiente.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
dan adalah allah maha luas (karunia-nya) lagi maha bijaksana.
allah è immenso e saggio.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
sesungguhnya dia maha mengetahui (keadaan) hamba-hamba-nya lagi maha melihat.
egli è ben informato sui suoi servi e li osserva.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
allah memberikan pemerintahan kepada siapa yang dikehendaki-nya. dan allah maha luas pemberian-nya lagi maha mengetahui.
allah dà il regno a chi vuole, egli è immenso, sapiente.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
(sesungguhnya allah maha mengetahui akan ciptaan-nya (lagi maha bijaksana) dalam mengatur kepentingan mereka.
non ci sarà alcun male nell'accordo che farete tra voi, oltre questa prescrizione. invero allah è sapiente e saggio.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
(dan dialah yang maha tinggi) di atas semua makhluk-nya (lagi maha besar) atau maha agung.
egli è l'altissimo, il sublime.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
itulah karunia allah, diberikan-nya kepada siapa yang dikehendaki-nya, dan allah maha luas (pemberian-nya), lagi maha mengetahui.
questa è la grazia di allah ed egli la dà a chi vuole. allah è immenso, sapiente.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。