検索ワード: kenapa sih g mau kasih tau (インドネシア語 - ジャワ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Javanese

情報

Indonesian

kenapa sih g mau kasih tau

Javanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ジャワ語

情報

インドネシア語

adek kenapa sih gak pernah aktif apa adek udah bosan dan gak mau lagi berkomunikasi sama mas

ジャワ語

google agensi nganti jawa indonesia

最終更新: 2014-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

ayah, kenapa sih ibu harus pergi meninggalkan kita dengan begitu cepatnya?

ジャワ語

google agensi nganti jawa indonesia

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

judul : tentang masa depan tema : sosial & persahabatan jumlah pemeran : 6 orang penokohan : ilham : berkpribadian baik muklis : berkpribadian baik zahra : berkpribadian baik rara : berkepribadian buruk munir : berkepribadian buruk intan : suka mengingatkan sinopis drama terdapat 6 orang bersahabat yang sudah berteman sejak sekian lama. mereka adalah ilham, muklis, zahra, rara, munir, dan intan. berebeda dengan keempat temannya, sikap dan kepribadian rara dan munir kontras dengan pemikiran ilham, muklis, zahra, dan intan. pada suatu pertemuan, rara dan munir mendapat teguran dari para temannya lantaran sikapnya yang masih saja seperti anak kecil. ilham : apa sih yang harus kita lakukan supaya cita-cita yang kita miliki itu nantinya benar-benar bisa terealisasi dan tidak hanya sekedar mimpi semata? muklis : ya tentunya banyak sekali yang harus kamu lakukan, misalkan dari sekarang kamu harus mulai menata kehidupan dan kepribadian kamu. zahra : benar apa yang dikatakan oleh muklis. memang banyak sekali yang harus kita persiapkan agar kedepannya apa yang kita impikan bisa terwujud. rara : ah, kalian ini ada-ada saja kerjaannya. mau ini mau itu, nyantai aja kenapa sih? lagian kalian ini kan masih mudah, masih banyak waktu. munir : iya, masih muda uda pada sibuk mikirn yang jauh-jauh. udah lah nikmatin aja masa muda kalian, ntar juga datang sendiri mimpi kalian. intan : munir, rara, kalian kok berpikiran seperti itu sih? justru karena kita masih muda makanya kita harus bisa memanfaatkan waktu yang kita miliki. muklis : benar apa yang dikatakan intan. aku juga heran sama kalian (rara & munir) kerjannya sehari-hari main melulu. ilham : munir, rara, saat ini kalian memang masih muda dan segala sesuatu yang kalian butuhkan masih bisa dicukupi oleh ayah/ibu kalian, tapi kedepannya kan kalian harus bisa mencukupi kebutuhan kalian sendiri, makanya mulai sekarang kalian harus mau berpikir dan bekerja keras. intan : nah, dengerin tuh apa yang dibilaingin ilham. kalian tidak boleh jadi anak muda yang tanpa arah, kalian harus mau berjuang mulai sekarang. rara : ah, masa bodoh... munir : iya, kalian ini pada jadi motivator konon.. nyantai aja kenapa sih. keempat teman munir dan rara hanya menggelengkan kepala melihat sikap munir dan rara yang tak ubahnya seoarang anak kecil. kendati intan menyadari bahwa sangat sulit untuk bisa mengingatkan rara dan munir, namun dia tetap berusaha untuk menyadarkan kedua temannya tersebut. intan : rara, usia kamu sekarang berapa? munir : memangnya kenapa kok kamu nanya usia segala? rara : usiaku sudah 17 tahun, ada apa? intan : nah, kamu sendiri udah tahu kan kalau usia kamu sudah 17 tahun. coba kamu bayangkan apa yang akan kamu lakukan dalam 5-10 tahun kedepan? rara : aku nggak negerti maksud kamu, maksudnya apa? munir : iya, aku juga tambah bingung sama kamu, tan. orang ditanya usia, terus nanya apa yang akan dilakukan dalam 5-10 tahun mendatang, ya tentu aja nggak tahu kan hidup itu ngalir aja. intan : maksud aku begini, kalau usia kamu sekarang udah 17 tahun dan dalam 10 tahun kedepan usia kamu akan menjadi 27 tahun. tahukan kamu bahwa kehidupan disaat usia kamu sudah 27 tahun itu akan berubah drastis dari apa yang kamu rasakan sekarang. makanya selagi muda kita harus bisa bersiap diri untuk menyambut masa depan kita kelak, contoh-contohnya ya seperti apa yang disampaikan oleh ilham, dkk. rara dan munir pun akhirnya berpikir dalam usai mendengar penjelasan intan. semenjak itu munir dan rara menunjukkan perubahan sikap yang berarti. http://www.contohnaskahdrama.com/2014/05/contoh-naskah-drama-untuk-6-orang.html#ixzz3ehyhtoqq

ジャワ語

google agensi nganti jawa indonesia

最終更新: 2014-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,761,293,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK